祇園の秘密箱:第4部

The Sealed Box of Gion: Part 4 · Gion no himitsubako: dai yon bu

A story for Japanese learners with 12 segments.

First segment

カチリという重い金属の音がして、秘密の部屋が現れました。

kachiri to iu omoi kinzoku no oto ga shite, himitsu no heya ga arawaremashita.

With a heavy metallic click, a secret chamber appeared.